Wklejam oryginał listu jaki otrzymałem od G4CLF.
"Dear Jerzey
Thirty five years ago when this transceiver was designed the J310,
operating with zero gate bias, was the best affordable choice for
a low noise, low distortion amplifier at 9 MHz. Its input impedance
is 4 pF shunted by the 22k gate bias resistor which does not have a
significant effect on the termination of the mixer or the filter.
It is still a good choice, except for its rather high drain current.
The attached diagrams show the transmit and receive paths of the
G4CLF Transceiver. T1 has a turns ratio of 1:3 so for correct mixer
termination the transformer should be loaded with 450 ohms. During
reception the load is actually R1, R2 and R3 in parallel = 452
ohms, which is good, but during transmission the load is just R3
(= 560 ohms) which is over 20% high, and will slightly degrade the
IMD performance of the mixer - fortunately this is less important
during transmission than during reception.
The crystal filter should be terminated by 500 ohms and 25 pF.
During transmission it is terminated by R1, R2 and R4 in parallel
which, as we have already seen is 452 ohms - 10% low, and during
reception just by R4, 560 ohms - 10% high. This 10% mismatch does
not have much effect on the filter performance.
I do suggest that you consider redesigning with the same
mixer/filter/bidirectional amplifier and more modern IF and 9 MHz
mixer/modulator ICs. There is no modern equivalent of the SL621
but it should not be hard to build one with an RMS-DC converter
and a few op-amps.
73 de G4CLF - James"
Tutaj automatyczne tłumaczenie części dotyczącej dopasowania wejścia:
Trzydzieści pięć lat temu, kiedy ten transceiver został zaprojektowany, J310, działający z zerową polaryzacją bramki, był najlepszym niedrogim wyborem dla nisko szumowego wzmacniacza o niskich zniekształceniach przy 9 MHz. Jego impedancja wejściowa wynosi 4 pF bocznikowane przez rezystor polaryzacji bramki 22k, który nie ma znaczącego wpływu na terminowanie miksera lub filtra. To wciąż dobry wybór, poza dość wysokim prądem drenu. Załączone schematy pokazują ścieżki nadawania i odbioru Transceiver G4CLF. T1 ma stosunek przekładni 1:3, więc dla prawidłowego miksera zakończenie transformator powinien być obciążony 450 omami. Podczas odbioru obciążenie to faktycznie R1, R2 i R3 równolegle = 452 omów, co jest prawidłowe, ale podczas transmisji obciążenie wynosi tylko R3 (= 560 omów), co jest ponad 20% za wysokie i nieznacznie pogorszy wydajność IMD miksera - na szczęście jest to mniej ważne podczas nadawania niż podczas odbioru. Filtr kwarcowy powinien być zakończony 500 omami i 25 pF. Podczas transmisji jest zakończony równolegle przez R1, R2 i R4 co jak już widzieliśmy wynosi 452 omów – to o 10% za mało, a w trakcie odbioru tylko przez R4, 560 omów - 10% za wysokie. Ta niezgodność 10% nie ma większego znaczenia ani wpływu na wydajność filtra.
